jeudi 5 avril 2018


 

عدة أيام لدى الملائكة  بمستشفى في مدينة رين.

الدكتور عبدالإله الراوي *

 

سبق وأن ذكرنا قصة أحد الكتاب المصريين الذي زار فرنسا عام 1884 و الذي كتب عند عودته  : هناك وجدت المسلمين ولم أجد الإسلام وهنا وجدت الإسلام ولم أجد المسلمين . أي أنه وجد في فرنسا تصرفات أكثر الناس قريبة مما يفترض أن يقوم به المسلم الحقيقي وعلى العكس وجد سلوك غالبية المصريين لا تنسجم مع ما يأمر به الدين الحنيف   هذا رغم وجود الجوامع الكثيرة وأكبر جامعة تهتم بالعلوم الإسلامية  في مصر وهي جامعة الازهر .:. يراجع .مقالنا ( الإسلام والمسلمون : رمضان شهر النعم أم شهر النقم . شبكة البصرة . 17/8/2012 ) والرابط


 

وبعد ما يقارب قرن ونصف لم يتغير أي شيء . دخلت المستشفى الجامعي في مدينة رين وكان الفريق الطبي يكرس كل إمكاناته ليقدم العناية بطريقة ملائكية .

أما في بلدان العالم الثالث فيعلم الجميع أن تصرفات أغلبية الفرق الطبية والذين يقدمون العناية هم أقرب إلى ( المستغلين ) وهذا لا يعني بأنهم يستغلون المريض فقط ولكنهم جشعون أيضا كما أوضحنا في مقال سابق ( الدكتور عبدالإله الراوي : الصحافيون والأطباء بين الإنسانية والجشع . شبكة البصرة  .13/3/2017 ) والرابط


 

وفي نفس السياق نقدم لقرائنا قصة أحد أصدقائنا الذي يسكن في مدينة رين : إن أخاه أصيب في حادث مرور في التسعينيات من القرن الماضي " عدة كسور في رجله " وفي عام 2002 قام المصاب باستشارة طبيب اختصاصي في المغرب لشعوره بآلام في منطقة القدم العليا ، واقترح الطبيب ضرورة إجراء عملية جراحية لتبديل كعب القدم بالترقيع بتكلفة قدرها 7000 يورو إضافة للمصاريف الأخرى .

 

ولكون صديقي لم ينس الذكريات السيئة في المستشفيات المغربية عندما وقع الحادث المروري المذكور والاضطرار لإجراء العملية الجراحية في حينه ، ونظرا لكون العملية المقترحة ليست مستعجلة فضل أن يستدعي أخاه إلى فرنسا لهذا الغرض وبالأخص فإن تكاليف العملية الجديدة  لا يختلف كثيرا عما هو في فرنسا .

 

ولذا فقد أخذ موعدا في مستشفى خاص في مدينة رين . وهنا حدثت المفاجأة ، وذلك أن الطبيب الاختصاصي ، وبعد قيامه بفحص وتصوير القدم ، صرح بأن سبب الآلام يعود لمجرد تكلس عظام فوق القدم وعدم لبسه لحذاء مع نعل ملائم ليقوم بتعويض التكلس ، وإن عملية الترقيع التي اقترحها الطبيب المغربي ليس إلا عملية تجميل . وإن الآلام ستتوقف تدريجيا مع الوقت بعد لبس الحذاء الجديد .

 

تصوروا لحظة واحدة لو أن هذه القضية وقعت لشخص ليس لديه الإمكانات المادية كصديقي .ففي هذه الحالة فإن المريض سيضطر للقبول بإجراء العملية دون سبب أو يبقى مركونا في زاوية متحملا الآلام وذلك لصعوبة استشارة طبيب مختص يضاف لذلك فإن مجرد الفحص في المستشفيات الخاصة أو تقديم الاكراميات في المستشفيات الحكومية  تكون تكاليفها باهظة .

وهذا ما يحدث غالبا لأصدقائنا الجزائريين أو العراقيين أو التونسيين .. الخ

 

وهذا ما يشير إلى أن أغلب الأطباء في دول العالم الثالث يقومون باستبدال كلمة مريض  بكلمة زبون  .

 

كل هذه المشاكل المتعلقة بالصحة والتي تكلمنا عنها تعود إلى غياب الإرادة السياسية والثقافية والاقتصادية في هذه البلدان والتي تؤدي لتعقيدها .

مع ذلك لاحظنا في بلدين مسلمين ، وبناء على الإرادة السياسية لشخص واحد وخلال أقل من عشر سنوات تم رفع مستوى النظام الصحي المتخلف إلى ما يضاهي مثيله في البلدان المتقدمة . نعم إن الشخصين المقصودين هما رجب طيب اردوغان رئيس تركيا ومحمد مهاتير رئيس ماليزيا .

في العراق كان النظام الصحي يعتبر مثاليا بجهود الرئيسين أحمد حسن البكر وصدام حسين . وأصبح كارثيا اثر حرب الخليج الأولى والحصار الدولي الظالم وخصوصا بعد غزو وتدمير العراق من قبل الولايات المتحدة وحلفائها عام 2003 ..

 

آملين أن يلتقي كافة الخيرين في العالم ويوحدوا جهودهم  لخلق عالم يكون هدفه الرئيس والأوحد هو خدمة الإنسانية  .

 

 

* الدكتور عبدالإله الراوي

دكتور في القانون محام عراقي سابق وكاتب وصحافي مقيم في فرنسا

Abdulilah.alrawi@club-internet.fr

تجدون كافة مقالاتنا التي نشرت بعد الغزو على


 

L’article en français .


Séjour chez les anges du CHU de Rennes

 

Par : Abdulilah ALRAWI*

 

Nous avons déjà raconté l’histoire d’un écrivain égyptien qui a visité la France en 1884 : à son retour dans son pays il a écrit «  en France j’ai trouvé des musulmans sans l’islam et ici j’ai trouvé l’islam mais pas de musulmans ». Ce qu’il voulait dire est : En France le comportement des gens est celui d’un véritable musulman, par contre le comportement de la majorité de ses compatriotes est contraire à l’islam malgré  la  présence de mosquées et de la plus grande université théologique musulmane.en Egypte.- l’université de Alazhar .

  Un article en arabe


 

Un siècle et demi plus tard rien n’a changé.

J’ai été hospitalisé une douzaine de nuits au CHU de Rennes où l’équipe médicale était aux petits soins et d’un dévouement angélique.

En revanche dans les hôpitaux des pays du tiers-monde, le comportement de la majorité des équipes médicale et soignante est plus proche de celui des «  THENARDIER «.

Nous les traitons de THENARDIER pas seulement pour le coté comportemental mais aussi pour leur avidité, comme nous l’avons déjà écrit dans un article en arabe  intitulé «  Médecins entre humanitaire et avidité » voir lien  


 

Nous allons vous narrer l’histoire d’un ami à Rennes : Son frère a eu un accident de la circulation dans les années 90 «  fractures multiples au pied». En 2002  il consulte un spécialiste au Maroc pour des douleurs sur le dessus du pied, ce dernier lui propose une opération chirurgicale : Remplacement du talon du pied par une prothèse pour un coût de 7000 euros et frais annexe en sus . Mon ami vu les mauvais souvenirs des hôpitaux marocains lors de l’accident et vu la non urgence de l’opération  a préféré amener son frère en France pour subir l’opération car le prix demandé est équivalent au prix pratiqué en France.

 

Un rendez-vous est pris dans une clinique privée à Rennes. Qu’elle  fut sa surprise quand le spécialiste, après examen et radio du pied, annonce que les douleurs sont dues une calcification des os du dessus du pied et le non port de semelle de compensation. La pose de la prothèse ne serait qu’esthétique et que les douleurs s’estamperont avec le temps et le port de la semelle.

Imaginons un instant une personne sans autant de moyens que mon ami dans le meilleur des cas elle aurait subi une opération pour rien  ou rester dans son coin et continuer à souffrir car il faut des moyens pour aller consulter un médecin : transport, prix de la consultation dans le privé ou bakchichs dans le public. Nous avons d’autres histoires arrivées à des amis algériens, irakiens, tunisiens, etc… qui montrent que dans les pays du tiers-monde pour une grande majorité des médecins, le mot patient est remplacé par le mot client.

Tous ces problèmes de santé qu’on rencontre sont dus à un manque de volonté politique, d’éducation et des situations économiques de ces pays qui les amplifient.

Nous avons remarqué que deux pays musulmans et par la volonté politique d’un seul dirigeant et en moins d’une décennie  ont fait passer le système de santé de leur pays d’un état végétatif à un système de santé digne d’un pays occidental, en même temps qu’à une évolution sociale et économique fulgurante : Mr Recep Tayyip ERDOGAN président de la  Turquie, et Mr Mohammed MAHATHIR président de la Malaisie.

 En Irak, le secteur médical et hospitalier était montré en exemple.par les présidents Ahmad Hassan AL-BAKR et Saddam HUSSEIN . Il est dans un état dramatique depuis la 1ère guerre du Golfe et l’embargo international qui a suivi et surtout suite à l’invasion et la destruction de l’Irak par les Etats –unies et ses alliés en 2003 ..

Espèrerons  que les hommes de bonne volonté se réuniront et unifieront leurs efforts pour créer un monde où l’humain sera au centre de tout.

 

*Abdulilah  ALRAWI

Docteur en droit, ancien  avocat, journaliste irakien

et professeur d’arabe.

Abdulilah.alrawi@club-internet.fr

Tél : 02 99 41 70 75  http://iraqrawi.blogspot.com (en arabe)

 

 

Séjour chez les anges du CHU de Rennes


 

Séjour chez les anges du CHU de Rennes

 

Par : Abdulilah ALRAWI*

 

Nous avons déjà raconté l’histoire d’un écrivain égyptien qui a visité la France en 1884 : à son retour dans son pays il a écrit «  en France j’ai trouvé des musulmans sans l’islam et ici j’ai trouvé l’islam mais pas de musulmans ». Ce qu’il voulait dire est : En France le comportement des gens est celui d’un véritable musulman, par contre le comportement de la majorité de ses compatriotes est contraire à l’islam malgré  la  présence de mosquées et de la plus grande université théologique musulmane.en Egypte.- l’université de Alazhar .

  Un article en arabe


 

Un siècle et demi plus tard rien n’a changé.

J’ai été hospitalisé une douzaine de nuits au CHU de Rennes où l’équipe médicale était aux petits soins et d’un dévouement angélique.

En revanche dans les hôpitaux des pays du tiers-monde, le comportement de la majorité des équipes médicale et soignante est plus proche de celui des «  THENARDIER «.

Nous les traitons de THENARDIER pas seulement pour le coté comportemental mais aussi pour leur avidité, comme nous l’avons déjà écrit dans un article en arabe  intitulé «  Médecins entre humanitaire et avidité » voir lien  


 

Nous allons vous narrer l’histoire d’un ami à Rennes : Son frère a eu un accident de la circulation dans les années 90 «  fractures multiples au pied». En 2002  il consulte un spécialiste au Maroc pour des douleurs sur le dessus du pied, ce dernier lui propose une opération chirurgicale : Remplacement du talon du pied par une prothèse pour un coût de 7000 euros et frais annexe en sus . Mon ami vu les mauvais souvenirs des hôpitaux marocains lors de l’accident et vu la non urgence de l’opération  a préféré amener son frère en France pour subir l’opération car le prix demandé est équivalent au prix pratiqué en France.

 

Un rendez-vous est pris dans une clinique privée à Rennes. Qu’elle  fut sa surprise quand le spécialiste, après examen et radio du pied, annonce que les douleurs sont dues une calcification des os du dessus du pied et le non port de semelle de compensation. La pose de la prothèse ne serait qu’esthétique et que les douleurs s’estamperont avec le temps et le port de la semelle.

Imaginons un instant une personne sans autant de moyens que mon ami dans le meilleur des cas elle aurait subi une opération pour rien  ou rester dans son coin et continuer à souffrir car il faut des moyens pour aller consulter un médecin : transport, prix de la consultation dans le privé ou bakchichs dans le public. Nous avons d’autres histoires arrivées à des amis algériens, irakiens, tunisiens, etc… qui montrent que dans les pays du tiers-monde pour une grande majorité des médecins, le mot patient est remplacé par le mot client.

Tous ces problèmes de santé qu’on rencontre sont dus à un manque de volonté politique, d’éducation et des situations économiques de ces pays qui les amplifient.

Nous avons remarqué que deux pays musulmans et par la volonté politique d’un seul dirigeant et en moins d’une décennie  ont fait passer le système de santé de leur pays d’un état végétatif à un système de santé digne d’un pays occidental, en même temps qu’à une évolution sociale et économique fulgurante : Mr Recep Tayyip ERDOGAN président de la  Turquie, et Mr Mohammed MAHATHIR président de la Malaisie.

 En Irak, le secteur médical et hospitalier était montré en exemple.par les présidents Ahmad Hassan AL-BAKR et Saddam HUSSEIN . Il est dans un état dramatique depuis la 1ère guerre du Golfe et l’embargo international qui a suivi et surtout suite à l’invasion et la destruction de l’Irak par les Etats –unies et ses alliés en 2003 ..

Espèrerons  que les hommes de bonne volonté se réuniront et unifieront leurs efforts pour créer un monde où l’humain sera au centre de tout.

 

*Abdulilah  ALRAWI

Docteur en droit, ancien  avocat, journaliste irakien

et professeur d’arabe.

Abdulilah.alrawi@club-internet.fr

Tél : 02 99 41 70 75  http://iraqrawi.blogspot.com (en arabe)